Herausgegeben vom CEMO Centre - Paris
ad a b
ad ad ad

Offizieller Sprecher des US-Außenministeriums im Nahen Osten Samuel Warburg In einem exklusiven Interview mit Albawabh News

Mittwoch 02.März.2022 - 08:19
Die Referenz
Shahenda Abderahim Ali
طباعة

Putins Invasion in Russland ist wie genau Saddam Husseins Invasion in Kuwait . 

 

Putin isolierte Moskau von der internationalen Gemeinschaft.

 

Es gibt keine Parallele zwischen dem, was 2003 im Irak geschah, und dem Völkermord an der Zivilbevölkerung in der Ukraine.

 

Verhandlungen sind im Krieg nutzlos.

 

Moskau respektiert internationale Konventionen und Prinzipien nicht.

 

Die US-Administration forderte (Facebook) und (Twitter ) nicht auf, die russischen Plattformen zu löschen.

 

Die internationale Position ist stärker geeint als je zuvor.

 

Der russische Präsident hat die internationale Gemeinschaft gegen sein Land geeint.

 

 

Wir warten auf die Haltung und Verurteilung der arabischen Länder zur russischen Invasion in der Ukraine.

 

Wir haben der Ukraine eine Milliarde Dollar an Militärhilfe und 54 Millionen Dollar an humanitären Zuschüssen bereitgestellt.

 

 

Wir werden Hilfe leisten und eng mit den Ukrainern und europäischen Partnern zusammenarbeiten, um der russischen Invasion entgegenzutreten.

 

 

Die Regierung von Präsident Trump brach die Verbindungen zu den Palästinensern ab und verweigerte ihnen Hilfe.

 

 

Wir arbeiten mit Ägypten zusammen, um dem palästinensischen Volk Hilfe zu leisten.

Amerika hat die Ukraine nicht gezwungen, der NATO oder irgendeiner anderen Organisation beizutreten, und das ist nicht unser Recht.

 

 

Seit die russische Operation am vergangenen Freitag im Morgengrauen auf ukrainischem Territorium begann, hält die Welt den Atem an und verfolgt die Ereignisse von Moment zu Moment, und die politischen Positionen haben sich nach der Ukraine-Krise geändert.  Manchmal von ukrainischer und manchmal von russischer Seite, und um die Wahrheit herauszufinden und zu hinterfragen, und weil wir gerne die unterschiedlichen Standpunkte hören möchten, führten wir eine Reihe von Dialogen mit dem russischen Botschafter in Kairo  durch einen Dialog mit dem Chargé d'Affairs des ukrainischen Botschafters in Kairo, weil die russische Seite immer über amerikanische Garantien und russische Befürchtungen der NATO und ihrer Osterweiterung spricht, und dass diese russische Operation auf ukrainischem Territorium jetzt stattfindet  seine nationale Sicherheit vor amerikanischen ballistischen Raketen zu schützen, hätten wir den amerikanischen Standpunkt nicht vernachlässigt, den sie hören wollten, also hatten wir dieses exklusive und private Treffen mit dem Sprecher des US-Außenministeriums für den Nahen Osten, Samuel Warburg Valley Dialogue

 

Interview geführt: Shahenda Abdelrahim Ali 

 

 

Wird es Amerika und der NATO gelingen, Russland durch dieses Sanktionspaket von der Weltordnung zu isolieren?

 

 

 

Vielen Dank für das Hosten über diese wichtige Plattform, das Tor.  Ich sage, dass es nicht die NATO ist, die Russland isoliert hat, sondern Putin, der Russland von der internationalen Gemeinschaft behindert hat.  Was wir jetzt festgestellt haben, ist, dass Russland von der internationalen Gemeinschaft isoliert wurde, und es gibt auch Hinweise innerhalb der russischen Gemeinschaft von Protesten und solchen Dingen und anderen Hinweisen, dass Präsident Putin von seinem Volk isoliert ist, wenn wir die Verantwortung in die richtige Richtung schieben  Ort, Russland ist derjenige, der diese Invasion und Angriffe durchgeführt hat, und es ist derjenige, der den Krieg begonnen hat.  Wenn wir fragen, wer Russland von der internationalen Gemeinschaft isoliert, dann ist es Russland selbst

 

Und warum die Ukraine auch versuchte, der Europäischen Union und der NATO beizutreten, und Russland sagt, dass die Annäherung ballistischer US-Raketen innerhalb von fünf Minuten an Moskau Russlands nationale Sicherheit bedroht? 

 

 

Deshalb müssen wir uns jetzt auf die internationalen Prinzipien einigen, auf die wir uns vor Jahrzehnten geeinigt haben.  Gibt es ein Land, das das Recht hat, einem anderen Land zu sagen, ob es Teil dieses Bündnisses sein soll oder nicht?  Ist das natürlich wahr, nicht wahr?  Vor Jahrzehnten haben wir uns in allen Ländern der Welt darauf geeinigt, dass es eine vollständige freie Wahl geben sollte, zu wählen, welchem ​​Land wir beitreten und was zu tun ist, und zu wählen, wer von seinen Verbündeten, Partnern und Freunden ist.  Dies ist die Rede, die wir von Minister Sergej Lawrow und Präsident Putin über Russlands Ängste und Sicherheitsgarantien hören.  Das ist eine sehr seltsame Sache.  Wir müssen auch einige Fakten berücksichtigen.  Die Fakten, die uns vorliegen, sind sehr realistisch: Wer hat die Ukraine, Russland, überfallen, wer hat Georgien, Russland, überfallen, wer hat Handel und Energie eingesetzt, um europäische Führer, auch Russland, einzuschüchtern, und wer hat die illegale Anerkennung dieser Orte innerhalb der ukrainischen Grenzen durchgeführt, die  Donbass-Region, Russland, und danach, wer auch diese Streiks und brutalen Angriffe gegen das ukrainische Volk durchgeführt hat, auch Russland, und jetzt sehen Sie täglich Videos und Bilder von Zivilisten, die zu Tausenden sterben, leiden und vertrieben werden.  Wenn es all dies getan hat, ist es das NATO-Bündnis, ist es die Ukraine?  Ist es irgendein Land in der Europäischen Union?!  Nein, aber es ist Russland

 

Die Sanktionen, die es Amerika und Europa jetzt gegen Russland verhängt, bedeuten russisches Gas zum Heizen von Häusern und Treibstoff zum Betreiben von Fabriken.  Sie verhängen Sanktionen und wissen, dass sie Ihre Völker treffen werden

 

Ich meine, wie Präsident Joe Biden sagte, wir werden alle notwendigen Maßnahmen ergreifen, um uns vor Schäden und Sanktionen zu schützen, und wir werden eng mit unseren Partnern in der Europäischen Union und anderswo sowie im Nahen Osten, in Afrika und in Nordafrika zusammenarbeiten  auch.  Wir werden eng mit ihnen zusammenarbeiten und die amerikanische Wirtschaft wird nicht geschädigt Und er wird nicht geschädigt, selbst wenn die Weltwirtschaft von diesen Sanktionen und Maßnahmen betroffen ist, werden die negativen Auswirkungen nicht nur auf Amerika und Europa, sondern auch auf die Mitte  Osten und auf unsere Freunde in dieser Region, insbesondere die Ägypter.  Warum, weil Weizen von Ägypten, der Ukraine und Russland importiert wird? Wenn all diese Aktivitäten und dieser Krieg, den Putin gewählt hat, was nicht notwendig ist, Präsident Putin diesen Krieg selbst gewählt hat, wird nicht nur die Weltwirtschaft geschädigt, sondern auch die ägyptische Wirtschaft und andere  Volkswirtschaften in dieser Region

 

 

Als Amerika in den Irak einmarschierte und in den Irak einmarschierte und das irakische Volk vertrieben wurde und litt und zu Flüchtlingen in vielen Ländern wurde und die Bildung ihrer Kinder und ihre Arbeitsmöglichkeiten beschädigt wurden und der Irak von jedem fiel, der dies erträgt, jetzt geben Sie Russland die Schuld, warum haben Sie nicht die Schuld gegeben  Sie selbst für die Einreise in den Irak zum Beispiel ist diese Doppelzüngigkeit ? 

 

 

Wenn Sie einen Politikanalysten oder Geschichtsforscher empfangen und über Geschichte und die Jahre 2003 und 2005 sprechen möchten, ich war in Bagdad und habe von 2009 bis 2010 ein Jahr in Bagdad gearbeitet, und ich kenne das irakische Volk, und wir haben es getan  alles in unserer Macht Stehende und wir haben jetzt enge Beziehungen zu der irakischen Regierung, die neben der Bekämpfung von COVID-19 hart daran arbeitet, Terrorismus und ISIS zu bekämpfen.

 Heute ist das ukrainische Volk vernichtet, und russische Raketen treffen Zivilisten und greifen ein souveränes Land in Europa an.  Es gibt keine Ähnlichkeit zwischen dem, was 2003 im Irak passiert ist, und dem, was in der Ukraine passiert.  Wenn wir eine Ähnlichkeit zwischen zwei Kriegen wollen, dann ist die Invasion der Ukraine wie die Invasion Saddam Husseins im Irak in den 1990er Jahren.

 

Wie verteidigt Amerika Freiheit und Menschenrechte, während es gleichzeitig russische Medienplattformen schließt und sie durch soziale Medien belagert?

 

 

Ich weiß nichts über dieses Thema, die Vereinigten Staaten von Amerika greifen nicht in die Meinungs- und Meinungsfreiheit und die Menschenrechte ein, wie es einige Regierungen im Nahen Osten tun, und dies ist eine Angelegenheit privater Unternehmen wie "Twitter, Facebook"und wir müssen zwischen Tatsachen und Lügen unterscheiden, die von der russischen Regierung finanziert werden.

 

Hat die Ukraine-Krise die Beziehungen zwischen Amerika und der Europäischen Union nach dem Bruch durch die französische U-Boot-Krise und den Rückzug aus Afghanistan wiederhergestellt?

 

Die Regierung von Präsident Biden war vom ersten Tag an bestrebt, die Beziehungen zu Europa, dem Nahen Osten, Afrika und jedem Land der Welt wiederherzustellen, und das haben wir erreicht.  Wie immer hat der russische Präsident Putin die internationale Gemeinschaft gegen sich geeint.

 

Wird sich Amerikas Politik gegenüber den Ländern des Nahen Ostens nach der Ukraine-Krise ändern?

 

Die amerikanische Regierung hat seit Jahrzehnten eine kontinuierliche Beziehung zu arabischen Ländern wie Ägypten, Saudi-Arabien, den Emiraten und Marokko, und sie ist nicht nur mit Regierungen verbunden, sondern erstreckt sich auf Völker.  Jetzt haben wir die Gelegenheit, daran zu arbeiten und die Beziehungen politisch, wirtschaftlich und im Volk zum Besseren zu verbessern.  Wir müssen gegen die russische Aggression arbeiten und uns zusammenschließen, und wir warten darauf, dass die arabische Position die russische Brutalität und die Invasion der Ukraine verurteilt.

 

 

Wie kommentieren Sie die Forderung des ukrainischen Geschäftsträgers an Kairo nach echter Unterstützung seines Landes in der Krise?

 

 

Wir haben zwei Wege, um mit dieser Krise fertig zu werden, der erste besteht darin, das ukrainische Volk, die Regierung und die Ukrainer zu unterstützen, und der zweite besteht darin, die russische Regierung zur Rechenschaft zu ziehen, und dieses Jahr haben wir der Ukraine militärische Verteidigungshilfe im Wert von 650 Millionen Dollar bereitgestellt  und dann kündigte Außenminister Anthony Blinken eine weitere Hilfe im Wert von 350 Millionen Dollar an, wenn die Gesamthilfe eine Milliarde Dollar erreicht.

Wir arbeiten daran, die humanitäre Krise in der Ukraine zu lindern, indem wir zusätzlich zur Zusammenarbeit mit den Nachbarländern der Ukraine bei der Aufnahme von Flüchtlingen 54 Millionen US-Dollar bereitstellen, und wir stehen der ukrainischen Regierung und dem ukrainischen Volk sowie der Europäischen Union und jedem Land der Welt, das sie unterstützt, zur Seite  außer Russland.

 

Werden Amerika oder die Nato in der Ukraine vor Ort eingreifen?

 

Ich kann nicht im Namen der NATO sprechen, aber ich versichere Kamal.  Präsident Biden sagte, dass wir uns nicht direkt einmischen und eng mit den Ukrainern zusammenarbeiten und ihnen alle Fähigkeiten und militärischen Ressourcen zur Verfügung stellen werden, indem wir mit den Nachbarländern von Kiew zusammenarbeiten, um den Ukrainern Hilfe zu leisten, und der US-Präsident hat auch eine Entscheidung getroffen  Versetzen Sie Tausende amerikanischer Soldaten in den östlichen Flügel der NATO in die baltischen Staaten „Estland, Lettland, Litauen“, und wir werden die NATO-Staaten verteidigen.

 

Die Araber werfen Amerika vor, mit zweierlei Maß mit der Ukraine-Krise und ihrem palästinensischen Gegenstück umzugehen und mit zweierlei Maß zu messen. Was ist Ihr Kommentar?

 

Ich bin mit dieser Angelegenheit nicht zufrieden, und die Regierung von Präsident Trump hat die Verbindungen zu den Palästinensern abgebrochen und sie an der Hilfe gehindert, und wir arbeiten jetzt an ihrer Rückgabe, und wir haben dem palästinensischen Volk über die UNRWA Hilfe zurückgegeben, und wir stellen sie zur Verfügung  alle Unterstützung in Zusammenarbeit mit Ägypten.

Wenn wir vergleichen wollen, müssen wir vergleichen, was in der Ukraine passiert und was das syrische Regime mit Hilfe von Putin gegen sein Volk begangen hat, und Amerika hat sich gegen eine Normalisierung mit dem syrischen Regime und die Wiederaufnahme der Beziehungen zu Baschar al-Assad ausgesprochen.

 

Was ist Ihre Antwort auf die Erklärung des russischen Botschafters in Kairo über die Weigerung Amerikas, Moskau amerikanische Garantien zu geben, dass die Ukraine nicht der NATO beitreten wird?

 

Es ist nicht das Recht Russlands, Amerikas oder eines anderen Landes, der Ukraine Diktate oder Bedingungen aufzuerlegen oder sie daran zu hindern, ihr Schicksal zu erreichen, sei es durch den Beitritt zur NATO oder einem anderen Bündnis oder sogar zur Europäischen Union, und es ist Washington unmöglich, dies zu tun  Kiew zwingen, der NATO beizutreten.  Wenn wir dieses Gerede über amerikanische Garantien und russische Ängste hören, sage ich noch einmal, wer 2014 in die Ukraine einmarschiert ist, das NATO-Bündnis oder irgendein Land in Europa oder der Europäischen Union, die diesen brutalen Krieg gegen die Ukraine begonnen haben, indem sie ihre Armeen innerhalb der ukrainischen Grenzen stationiert haben,  jedes andere Land in Europa oder das NATO-Bündnis oder Russland ist derjenige, der dies getan hat, also wenn wir dieses Gerede und diese Lügen über Sicherheitsgarantien und russische Ängste hören, als ob der Henker Angst vor den Opfern hätte

 

 

Die Russen sprechen davon, dass sie eingegriffen haben, um ethnische russische Bürger zu schützen, und sie sprechen Russisch, die Verfolgung erleiden, bei lebendigem Leib verbrannt werden und so weiter?

 

Das ist also das Völkerrecht, das wir jetzt erreicht haben.  Welches Land sagt, dass ich einen Menschen habe und er meine Sprache spricht?  Wenn dies ein Bürger von mir ist, dann haben wir alle das Recht zu sagen, dass sie die gleiche Sprache sprechen und in der gleichen Form sind.  Das sind die Bürger meines Landes und ich habe das Recht, die Grenzen zu ändern.  Ist das das Gesetz?  Das neue Völkerrecht, nein, kein Land hat diesem neuen Gesetz zugestimmt

 

 

Wie sehen Sie die Anweisungen von Präsident Putin an die Beamten seines Landes, die Nuklearstreitkräfte in Russland in Stellung zu bringen, und sehen Sie, dass dies eine reale Drohung einer nuklearen Intervention Russlands in der Ukraine ist, und wer kann es ertragen, wenn dieser Atomkrieg so ausbricht?  menschliche Gewissen vor der Welt, wenn diese Katastrophe eintritt?

 

Wer ist dafür verantwortlich, wer die Diskussion über Nuklearstreitkräfte und Atomwaffen begonnen hat, wer dieses Gespräch begonnen hat? Präsident Putin. Es ist also keine Frage, wer die Person trägt, die den Dialog und die Diskussion über Atomkrieg begonnen hat, wer diese trägt

Die Vereinigten Staaten sehen dies von unserer Seite aus als ein weiteres Indiz für eine Eskalation von russischer Seite.  Hier ist nirgends Platz, oder eine Diskussion über Atomwaffen ist seitens der Vereinigten Staaten oder der internationalen Gemeinschaft im Allgemeinen unmöglich.  Es gibt eine sehr breite Verurteilung gegen diesen Diskurs und dieses Gerede, das wir von Präsident Putin oder irgendeinem russischen Beamten über einen Atomkrieg hören

 

Ihre Vision als amerikanischer Diplomat, wie wird diese Krise enden und was, wenn es einen totalen russischen Krieg in der Ukraine gibt?

 

Ich bin kein politischer Analyst und spekuliere nicht über das Ergebnis, aber die Vereinigten Staaten sind auf alle Szenarien vorbereitet, und wir hätten den diplomatischen Weg vorgezogen, aber die russische Regierung hat die Tür auf dem diplomatischen Weg geschlossen und den Krieg begonnen  Ukrainisches Volk.  Jetzt arbeiten die Vereinigten Staaten also eng mit dem ukrainischen Volk, eng mit der NATO und anderen Ländern und Ländern der ursprünglichen Union zusammen, und wir ergreifen alle Maßnahmen und Sanktionen, um in Abstimmung mit der internationalen Gemeinschaft eine sehr klare Botschaft gegen Präsident Putin gegen die  Palme in seiner Nähe und gegen die russische Regierung.  Was wir jetzt wollen, ist, dass die internationale Gemeinschaft Russland auffordert, die Angriffe sofort einzustellen und seine Streitkräfte aus ukrainischem Land abzuziehen und den eingeschlagenen Weg der Aggression zurückzunehmen.  Das wollen wir also.  Wir wollen von arabischen Führern, von der ägyptischen Regierung und von anderen Regierungen in dieser Region hören.  Wir wollen eine klare und starke Verurteilung dieses von Präsident Putin gewählten Krieges hören.

 

Die Verhandlungen, die zwischen der ukrainischen Seite und der russischen Seite an den Grenzen von Belarus stattfanden.  Dies war eine erste Runde.  Was wird es erreichen?  Wird die diplomatische Lösung Putin von der Militäroperation in der Ukraine abbringen?

 

Wenn der Vergleich ist zwischen der russischen Regierung, die die Gesetze nicht respektiert und die Souveränität eines anderen Landes verletzt, wie für die Vereinigten Staaten, respektieren wir die Souveränität anderer Länder, wir respektieren die Souveränität des ukrainischen Staates.  Wenn die ukrainische Regierung den demokratisch gewählten ukrainischen Präsidenten entscheiden muss, ob er mit der russischen Seite verhandeln will, sollte ich das nicht tun.  Die Vereinigten Staaten, die Europäische Union oder irgendein anderes brüderliches Land sagen den Ukrainern, sie sollten sich an Verhandlungen beteiligen oder nicht.  Es ist sehr schwer vorstellbar, dass Verhandlungen während des Krieges einen Nutzen haben.  Jetzt gibt es jeden Tag eine Fortsetzung, Bilder und Videos aus dem Fernsehen von Raketenangriffen aus Russland auf das ukrainische Volk.  Dies ist unsere Ansicht, aber die ukrainische Regierung und der ukrainische Präsident sollten die Entscheidung treffen, weil wir ein Land sind, das die Souveränität anderer Länder respektiert

 

 


"