Herausgegeben vom CEMO Centre - Paris
ad a b
ad ad ad

Nordsyrien .. "Erdogan" verwischt die historische Identität mit "Bildung"

Freitag 22.Mai.2020 - 08:19
Die Referenz
Ali Ragab
طباعة
Der Türkei hat in Afrin und den syrischen Städten im Rahmen der Regierungspolitik des türkischen Präsidenten "Recep Tayyip Erdogan" für den demografischen Wandel in Nordsyrien eine Politik der "Aufgabe" verfolgt. Das vom "Gemeinderat in der Stadt Afrin" organisierte Sekundärprüfungsprogramm - eine Verwaltungsstruktur, die 2018 nach der Kontrolle der Stadt durch die Türkei eingerichtet wurde und türkisch loyale Mitglieder umfasst - verpflichtete die Studenten, Prüfungen in türkischer Sprache abzulegen, und das Fehlen der kurdischen Sprache für das Studium und die Prüfungen. Die Türkei hat die volle Kontrolle über den Bildungsprozess in ihren Gebieten mit direktem Einfluss im syrischen Norden, obwohl die in den Schulen vorherrschenden Lehrpläne dieselben sind wie die der "Übergangsregierung", die an den Lehrplänen des syrischen Bildungsministeriums geändert wurden, und Materialien wurden der türkischen Sprache hinzugefügt, so das Dokumentationszentrum für Verstöße in Nordsyrien. Das Zentrum wies in seinem Bericht vom Mittwoch, dem 20. Mai 2020, darauf hin, dass die türkische Politik die Lehrpläne und eine Änderung der Inhalte und politischen Referenzen, insbesondere in den Themen Geschichte und Geographie, beeinflusst, da sie aus Sicht der Türkei "Irrtümer" enthalten, da beispielsweise Wörter entfernt wurden Es bezieht sich auf eine "osmanische Besetzung" und deren Ersetzung durch eine osmanische "Regel". Türkische Sprachkurse wurden auch in Schulen eröffnet, und pädagogisches Personal und Schüler müssen teilnehmen. In dem Bericht wurde darauf hingewiesen, dass die Regierung von "Erdogan" versucht, das türkische Bildungssystem in den von ihr kontrollierten Gebieten umzusetzen, was Ali Reza Alton El, Direktor des Programms "Lebenslanges Lernen" im türkischen Bildungsministerium, in einem Interview mit der in London ansässigen Zeitung "Asharq Al-Awsat" im September 2019 bestätigte Er sagte, das Ministerium arbeite daran, die Bildungserfahrung in der Türkei, insbesondere das E-Learning-System, innerhalb kurzer Zeit auf die Euphratschild-Regionen zu übertragen. Zu diesen Regionen gehören etwa 500 Schulen, etwa 150.000 Schüler lernen, und die türkische Sprache ist die erste in den Schulen dieser Regionen. Der Bericht bezog sich auch auf die Erteilung von Bildungsbüros im Provinzrat von Aleppo, der von der Türkei kontrolliert wird, eine Entscheidung, die türkische Sprache von der Grundstufe bis zur Sekundarstufe in die Lehrpläne aufzunehmen. Darüber hinaus sind viele Schulen nach dem türkischen Volk benannt, was die Todesfälle in einigen Schlachten während der Operation Euphratschild betrifft. Und im vergangenen Januar eröffneten die türkischen Behörden die Schule "Gouverneur Ahmed Torgay Imam Geylar" in der Stadt Jarabulus, die im Nordosten Syriens unter ihrer Kontrolle steht. Bilder von der Eröffnung der Schule zeigten eine Reihe türkischer Beamter unter türkischer Flagge und eine weitere für die syrische Opposition. Unter den Teilnehmern befand sich ein Offizier der türkischen Armee. Die türkische Flagge wird über vielen Regierungsstellen und Behörden gehisst, und die Namen dieser Kreise sind sowohl in türkischer als auch in arabischer Sprache verfasst, und türkische Buchstaben erscheinen größer als ihre arabischen Gegenstücke. Das "Afrin Activists Network" sagte auf der Website "Facebook", dass die Streichung der kurdischen Sprache aus den Lehrplänen in Afrin eine der Methoden ist, die die Stadt verlassen, und dass die Türkei seit der Besetzung der Stadt vor mehr als zwei Jahren eine Politik verfolgt, die die kurdisch-syrische Stadt verlässt Ein Sprung nach vorne, angefangen mit der Änderung der Namen von Plätzen, Dörfern, Krankenhäusern, Schulen, zivilen Einrichtungen und Einrichtungen, der Abschaffung der kurdischen Sprache aus den Lehrplänen, dem Kauf des Landes vertriebener kurdischer Zivilisten durch die von der Türkei gebildeten Gemeinderäte, der Vertreibung kurdischer Zivilisten aus ihren gewaltsamen Häusern und dem Einsatz von Operationen Entführung und Tötung, um sie einzuschüchtern, mit dem Ziel, die Abbruchpolitik umzusetzen. Das Netzwerk wies darauf hin, dass die Türkei die kurdische Sprache offiziell aus den Lehrplänen gestrichen und die exotische türkische Sprache eindeutig auferlegt und den Namen "Afrin" aus dem Verkehr gezogen hat, um stattdessen "der Olivenzweig" zu werden, was ein Zeichen für die am 20.1.18 in der Stadt Afrin eingeleitete Militäroperation ist Es führte zur Besetzung der Stadt und zur Vertreibung der meisten ihrer Bewohner, alles mit dem Ziel, jede kurdische Einheit in der Stadt Afrin zu beenden. Das Netzwerk wies darauf hin, dass die Kurden, die vor der türkischen Invasion die Mehrheit in der Stadt Afrin bildeten und auf etwa 98% geschätzt wurden, ihren Anteil nach der türkischen Besetzung auf weniger als 15% verringerten, so dass die Kurden, die in Afrin blieben, nicht nur in ihrer Muttersprache studieren konnten, sondern auch daran gehindert wurden, sich niederzulassen Jede eigene kulturelle oder nationale Aktivität.
"