Jack Lang, Präsident des Instituts für die arabische Welt in Paris und eine der bekanntesten politischen Persönlichkeiten Frankreichs, kritisierte die politische und mediale Debatte in Frankreich über das Kopftuch einiger muslimischer französischer Frauen. Lang sagte, der eigentliche Zweck der Kontroverse sei es, Araber und Muslime zu untergraben.

Der Leiter des Instituts für die arabische Welt in Paris sagte, einige Kritiker des Kopftuchs seien ebenfalls antisemitisch und forderten die Gesellschaft auf, den Angriff zu stoppen, der das Herzstück eines Grundprinzips der französischen Gesellschaft darstellt: Gleichheit.

Kommentar zu Al-Bawabas Frage nach einer Aussage des verstorbenen französischen Schriftstellers und Dichters Jean Cocteau nach seinem Besuch in Ägypten im Jahr 1949, in der er sagte: "Im Osten sind Frauen Geheimagenten der Moderne." Die heutige Rolle der arabischen Frauen in den sozialen Bewegungen der arabischen Welt wird hoch gelobt.

Er fügte hinzu, dass zum Beispiel die große Pause, die Frauen in Saudi-Arabien gemacht haben, in jeder Hinsicht wunderbar ist und Ermutigung verdient.

Jack schloss seine Ausführungen zum Portal mit dem Hinweis auf die Aussage des französischen Dichters, dass der verstorbene Dichter Aragon "Frauen sind die Zukunft der Männer".

Erwähnenswert ist, dass Jack Lang nach dem Kulturminister Charles de Gaulle André Malraux der berühmteste Kulturminister in der Geschichte Frankreichs ist. Jack Lange ist seit 14 Jahren Minister und konnte in der französischen Kultur, wie der Entwicklung des Louvre und der Errichtung der Glaspyramide, keine Spuren hinterlassen, bevor er die Präsidentschaft des berühmten Instituts der arabischen Welt in Paris übernahm.

Der frühere französische Minister ist mit dem Maghreb und dem Golf sowie wichtigen arabischen Persönlichkeiten unter der Leitung des Künstlers Farouk Hosni eng befreundet