Herausgegeben vom CEMO Centre - Paris
ad a b
ad ad ad

Das deutsche Außenministerium: Wir sind dazu verpflichtet, bei der Terrorismus-Bekämpfung mit den vereinigten Arabischen Emiraten zu kooperieren

Freitag 14.Juni.2019 - 07:06
Das deutsche Außenministerium
Das deutsche Außenministerium
Berlin- Hani Daniel
طباعة


Großes Interesse an Bin Zayeds Besuch in Berlin und wichtige Gespräche mit Merkel und Steinmeier

Das deutsche Außenministerium hat bestätigt, dass die VAE und Deutschland stets ihr gemeinsames Engagement im Kampf gegen Terrorismus und Extremismus im Nahen Osten und auf internationaler Ebene bekräftigt haben, da dieses Phänomen eine Bedrohung für den internationalen Frieden und die internationale Sicherheit darstellt.

In einem auf seiner Website veröffentlichten Bericht über die Koordinierung zwischen den beiden Ländern erklärte das Ministerium, dass die VAE und Deutschland sich einig sind, die Anstrengungen in Fragen der Terrorismusbekämpfung zu bündeln und Informationen und Erfahrungen in diesem Rahmen auszutauschenDie Länder sind sich auch über die UN-Resolutionen und ihre Aktivierung. Insbesondere die Resolution 2462 die von den VAE und Deutschland gefördert und einstimmig angenommen wurde.

Die UN-Mitgliedstaaten fordern weitere Schritte zur Verhinderung und Bekämpfung der Finanzierung des Terrorismus und zur Rechenschaftspflicht der Terrorismus-Finanzierer. In der Resolution vom März 2019 werden die Mitgliedstaaten aufgefordert, die Finanzierung des Terrorismus und seine Aktivitäten zu bekämpfen und zu kriminalisieren.

Scheich Mohammed Bin Zayed Al Nhayan, Kronprinz von Abu Dhabi, stellvertretender Oberbefehlshaber der Streitkräfte der Vereinigten Arabischen Emirate, setzte seinen Besuch von Dienstag in Deutschland fort. Er traf sich im Kanzleramt mit der Bundeskanzlerin Angela Merkel, und mit dem Berliner Bürgermeister Michael Mueller und besuchte die Gedenkstätte für die Opfer des Terroranschlags von Berlin, der sich am 19. Dezember 2016 ereignete und bei dem 12 Menschen getötet und 48 verletzt wurden.

Die deutsche Bundeskanzlerin Angela Merkel Polly hat den Kronprinzen von Abu Dhabi Scheich Mohammed bin Zayed begrüßt und bestätigt, dass sein Besuch zu einem wichtigen Zeitpunkt kommt, an dem die Beziehungen zwischen den beiden Ländern unter einem großen Verständnis der gemeinsamen Visionen der beiden Länder deutlich voranschreiten.

Bei der Pressekonferenz im Kanzleramt in Berlin mit dem Kronprinzen von Abu Dhabi bestätigte Merkel, dass Deutschland seit 1972 diplomatische Beziehungen zu den VAE unterhält, gefolgt von Wirtschaftsbeziehungen auf der Grundlage von Zusammenarbeit und gegenseitigen Interessen. Beim gestrigen Treffen, konzentrierten sich beide Länder auf der Stärkung der Beziehungen in der kommenden Periode und auf die Zusammenarbeit, um Brücken zwischen den Bürgernzu bauen und den Zusammenhalt zwischen den Völkern auf der Grundlage von Toleranz und Respekt, sowie auf diekontinuierliche Zusammenarbeit im Kampf gegen den Terrorismus.

Merkel betonte die Notwendigkeit, über die Stärkung der wirtschaftlichen Beziehungen zwischen den beiden Ländern zu diskutieren, vor allem, da die Möglichkeiten für die Fortsetzung der Wirtschaftsbeziehungen zur Verfügung stehen, und stellte fest, dass nach der Organisation der Transparenz, die VAE eine privilegierte Position im Kampf gegen die Korruption hat und dies betrifft deutsche Unternehmen, die in den VAE investieren wollen.

Merkel sprach auch davon, dass man über die Krisen in Syrien und Libyen, den Konflikt im Jemen und die Unterstützung des UN-Prozesses zur friedlichen Lösung der Krise diskutiert hat. Bei dem Treffen wurden ebenso Themen wie die Bewältigung der iranischen Krise und das Atomabkommen mit dem Iran, diskutiert. Trotz unterschiedlicher Standpunkte wurde vereinbart, dass es notwendig ist, einen einvernehmlichen Versuch zwischen den beiden Ländern zu suchen.

Scheich Mohammed bin Zayed bedankte sich bei derBundeskanzlerin Merkel für seinen Besuch in Deutschland und die Entwicklung der Beziehungen zwischen den beiden Ländern, und bedankte sich dafür, dass der Handel zwischen den VAE und Deutschland 14 Milliarden Euro erreichte.

Bin Zayed äußerte seinen Wunsch bezüglich der Entwicklung der Beziehungen zwischen den beiden Ländern in der kommenden Periode, was positive Ergebnisse für die Völkerbringen würde. Er betonte die Bedeutung der Stärkung der Handels- und Wirtschaftsbeziehungen zwischen den beiden Ländern.

Der Besuch von Scheich Mohammed bin Zayed in Berlin stieß auf großes Interesse. Angefangen mit dem Empfang imdeutschen Präsidentenpalast, dann der Besuch am Brandenburger Tor, dann das Treffen von Bundeskanzlerin Angela Merkel vor der Pressekonferenz, bis hin zum Arbeitsessen zu Ehren des Berliner Gastes.

Das Treffen des deutschen Bundespräsidenten Frank Walter Steinmeier mit Bin Zayed dauerte etwa eine Stunde, es wurden dabei Erinnerungsfotos aufgenommen, dann wurde Bin Zayed vom deutschen Präsidenten auf einer netten Tour durch den Schloss Bellevue begleitet, um über die Dynamik der gegenseitigen Beziehungen zwischen den beiden Ländern zu diskutieren, in denen die VAE ein wichtiger Partner Deutschlands sind.

In der Sitzung des VAE-Deutsch-Ausschusses wurde am Mittwoch in Berlin vereinbart, die Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern im Bereich der Smart Cities zu verstärken, wo die Vereinigten Arabischen Emirate weltweit den 14. Platz belegen.

Deutsche Sender und Zeitungen haben sich für den Besuch interessiert, zumal es eine große Geschäftspartnerschaft zwischen den beiden Ländern gibt, und es besteht der gemeinsame Wunsch, ihn zu erhalten. Das deutsche Medienzentrum startete einen "Hashtag", um den Besuch von Ben Zayed in Berlin zu begrüßen. Das deutsche Außenministerium und seine arabischen Webseiten auf den Sozial-Medien berichteten ausführlich über den Besuch

Deutschland ist der größte europäische Handelspartner mitden VAEDie VAE machen auch 22% des gesamten arabisch-deutschen Handels ausund gilt als erster Wirtschaftspartner Deutschlands im arabischen Raum. Der Besuch von Bin Zayed ist nicht der erste seiner ArtBin Zayed hat bereits sechs Mal Berlin besucht, das war in den Jahren 2006, 2009, 2012, 2014 und 2016.

"